Nothing New (Ethically) Under the Sun: Policy & Clinical Implications of Nanomedicine

Résumé

La recherche en nanotechnologie commence à recevoir une attention croissante dans les médias et la littérature de vulgarisation scientifique, mais les discussions sur les espoirs et les craintes concernant les nanotechnologies sont déjà polarisées par des visions utopiques et dystopiques. Par ailleurs, certaines discussions plus modérées se concentrent sur les applications à court terme des nanotechnologies, ainsi que sur leurs avantages et désavantages potentiels. Cependant, en explorant les implications sociales et éthiques des nanotechnologies (ou la nanomédecine, le but du présent document), d'importantes leçons devraient être tirées des expériences dans d'autres domaines. En particulier, les études sur les enjeux éthiques, légaux et sociaux (ELSI) de la recherche en génétique ont réussi à cartographier un grand nombre des questions (et des réponses sociales et politiques) qui se posent lorsque de nouvelles technologies sont déployées. Nous soutenons que, pour la plupart, les questions éthiques et sociales qui se posent dans la nanomédecine ne sont pas tout à fait nouvelles et ne nécessitent donc pas de nouveaux principes ou cadres éthiques, ni un investissement massif dans la recherche « NELSI ». Au lieu de cela, nous avons besoin d'un soutien pour le développement d’une culture de l'éthique parmi les scientifiques et les cliniciens, des connaisances de base en science et médicine pour les bioéthiciens et une compétence sociale pour les citoyens pour qu’ils peut participer activement aux débats sur les répercussions des nouvelles technologies en général.